CLICK LINK TO SIGN-UP TO ATTEND MASS

ST. BERNARD’S PARISHIONER GUIDELINES FOR MASS 2020

We are still under a dispensation from the obligation to attend Sunday Mass.  If you are at high risk (underlying health conditions, feel sick or have been in contact with someone who is sick), please stay home for your safety and that of the congregation.  Masses will continue to be live streamed and available to view on St. Bernard’s Website, Facebook, and You Tube. 

*We are following all health and safety guidelines,
which includes sanitizing the Church and Holy Family Center between masses,
however, you are attending at your own risk* 

1. THE WEEK BEFORE MASS AND SIGNING UP PROCESS
   • Everyone must sign-up to attend all Masses via SignUp.com (until further notice).
   • Sign-up link is available on our parish website:
   • https://st-bernards.org/mass-sign-up
   • If you have difficulty with SignUp.com, or do not have computer access, please call the Parish Office at 209-835-4560 no later than Friday at 3PM to request assistance.

 

2. UPON ARRIVAL FOR MASS
   • If you are sick or have been in contact with someone who has been sick, please do not attend Mass.  Mass will continue to be live streamed.
   • Social distancing of 6 feet for non-family members is to be practiced at all times. 
   • Masks are required for everyone age 5 and above.  
   • Please wash your hands at home.  We encourage you to bring hand sanitizer with you.
   • Arrival: Since you will have a reserved space, please arrive 20-30 minutes before Mass. If you arrive any earlier, you will need to remain in your car.
   • Wait in line, marked on the sidewalks at 6 ft social-distancing requirements. Families may stand together.
   • Those who have difficulty standing or walking, please ask for assistance to be moved to the front of the line as needed. 

 

3. CHECK IN AND SEATING AT THE CHURCH OR HOLY FAMILY CENTER
   • Please wait in line to check-in at the front entrance standing 6 feet apart.
   • Families may stand together
   • You will need to provide ushers with your contact information that you used when signing up, to verify that your name is on the list for that Mass time.
   • Ushers will seat you. Families may sit together.

 

4. OFFERTORY
   • There will be no passing of the Offertory baskets at the Preparation of the Gifts.
   • Upon entering the church with an usher, you will have the opportunity to come forward and drop your contribution in the offertory basket (optional) while maintaining 6 feet distance from others.
   • We encourage everyone to utilize our online giving option found on St. Bernard’s website. Click here to give now: https://giving.parishsoft.com/app/giving/stbtracy

 
 

5. LORD’S PRAYER AND SIGN OF PEACE
   • Please refrain from physical contact, except within your own family.
   • The exchange of the sign of peace has been omitted.

 
 

6. DISTRIBUTION OF HOLY COMMUNION
   • We will say “Amen” communally (at the same time)
   • Ushers will excuse rows for communion. Please watch for and follow their directions.  Walk up center aisle in a single file line while maintaining a 6-foot distance from the person in front of you. The floor will be marked off so you will know where to safely stand.
   • Please unmask just before receiving Holy Communion and then re-mask.
   • If receiving on the tongue, please stick out your tongue to avoid physical contact
   • Those distributing Holy Communion will sanitize hands and wear a mask.

 

7. EXITING
   • Rows will be dismissed, starting from the back. Please exit directly to the parking lot (please do not congregate).

 

8. RESTROOM
   • It is highly encouraged that the restroom only be used in an emergency.  You must exit and return through the front center doors, do not use the side doors.

Las Misas públicas de fin de semana estarán abiertas a una capacidad limitada a partir del 14 de junio de 2020. Aún estamos exentos de la obligación de asistir a la misa dominical. Si usted es alguien de alto riesgo (problemas de salud, se siente enfermo o ha estado en contacto con alguien que está enfermo), quédese en casa por su seguridad y la de la congregación. Las misas continuarán siendo transmitidas en vivo y disponibles para ver en el sitio web de San Bernardo, Facebook y YouTube.
   
LA SEMANA ANTES DE MISA Y PROCESO DE ANOTARSE

• Todos deben anotarse para asistir a Misa vía “SignUp.com” (hasta nuevo aviso).
• El enlace para anotarse está disponible en nuestra página de web:
• https://st-bernards.org/mass-sign-up
• Si tiene dificultades con SignUp.com o no tiene acceso a una computadora, llame a la Oficina Parroquial al 209-835-4560 a más tardar el viernes a las 3 p.m. para solicitar asistencia.

 
ANTES DE MISA Y ENTRAR A LA IGLESIA O CENTRO DE LA SAGRADA FAMILIA

• Si está enfermo/a o ha estado en contacto con alguien que ha estado enfermo/a, por favor no asista a Misa.  La Misa seguirá siendo transmitida en vivo.
• Distanciamiento social de 6 pies para personas no en grupos familiares deben ser practicados en todo momento. 
• El uso de máscaras es requerido para toda persona de 5 año en adelante. 
• Por favor lávese las manos en casa.  Los animamos a traer desinfectante de manos con ustedes.
• Llegada: dado que tendrá un espacio reservado, llegue 20-30 minutos antes de la Misa. Si llega antes, deberá permanecer en su automóvil.
• Espere en fila, marcado en las aceras a 6 pies de distancia social para poder entrar al edificio de la Iglesia. Las familias pueden estar juntas.
• Aquellos que tienen dificultades para pararse o caminar, por favor soliciten ayuda para ser trasladados hacia el frente de la línea según sea necesario. 
• La entrada solo se permitirá a través de las puertas centrales DELANTERAS, que se mantendrán abiertas. Las puertas laterales (de los lados) no están disponibles para entrada o salida.

 
LLEGADA Y ASIGNACION DE ASIENTOS EN LA IGLESIA Y EL CENTRO DE LA SAGRADA FAMILIA

• Por favor espere en línea en las puertas principales para anotarse que llego manteniendo una distancia de 6 pies de distancia. 
• Las familias pueden quedarse juntas. 
• Usted necesitara proveerles a los ujieres su información de contacto que utilizo cuando se apuntó, para verificar que su nombre este en la lista de esa Misa.
• Los ujieres les ayudaran a encontrar sus asientos.  Las familias pueden quedarse juntas.
• No se permitirá entrar a la iglesia después de que inicie la Misa.

 
OFERTORIO

• No se pasará la canasta de Ofertorio (colecta) durante la preparación de las Ofrendas.
• Cuando entre a la iglesia con la asistencia de un ujier, usted tendrá la oportunidad de dejar su contribución en la canasta de ofertorio (colecta)- esto es opcional- mientras mantiene una distancia de 6 pies de los demás.
• Para mantener un ambiente de menos contacto con la colecta, les invitamos a todos que utilicen la opción de dar en línea por nuestra página de web.  Oprima este enlace para dar ahora: https://giving.parishsoft.com/app/giving/stbtracy

EL PADRE NUESTRO Y LA SEÑAL DE LA PAZ

• Por favor abstenerse de contacto físico, excepto con su familia inmediata. 
• El intercambio de la paz se ha omitido.

 
DISTRIBUCION DE LA SANTA COMUNION (EUCARISTIA)

• Todos en comunión diremos “Amen” (al mismo tiempo)
• Los ujieres dejaran pasar a cada fila de una por una.  Por favor preste atención y siga las instrucciones de mantener distancia de 6 pies detrás de la persona en frente de usted.  Camine por el pasillo del centro en una sola fila.  El piso estará marcado para que usted sepa dónde está la distancia apropiada. 
• Por favor quítese la máscara justo antes de recibir la Comunión y luego de recibirla, póngase la máscara de nuevo.
• Si usted recibe en la lengua, por favor saque la lengua bastante para evitar contacto físico. 
• Aquellos que distribuyen la Comunión, usaran máscaras y desinfectante para las manos.

 
SALIDA

• Las filas para salir serán de una por una, iniciando de los asientos de atrás y saliendo por las puertas principales directo al estacionamiento (por favor no se queden a congregar). 

 
BAÑOS

• Se recomienda encarecidamente que el baño solo se use en una emergencia. Debe salir y regresar por las puertas centrales delanteras, no use las puertas laterales.